Я не могу войти в созданное досье...

На нашем сайте в настоящий момент возможны две регистрации: "Личный кабинет" (только для расширения возможностей пользования сайтом) и "Досье записи в вузы и регистрация для визы". Просим вас проверить, куда вы вводите свой логин и пароль, и не перепутали ли вы окна их ввода. Регистрация и работа с досье КампюсФранс возможны только в браузере Mozilla Firefox. Если вы тем не менее не можете войти в созданное вами досье КампюсФранс (а не в "Личный кабинет"), вам следует прислать по электронной почте запрос в бюро КампюсФранс региона вашего проживания с указанием ФИО и даты рождения - мы вышлем вам ваши логин и пароль.

Несколько лет назад я уже создавал досье на вашем сайте для поступления во французский университет. Отучившись там год, я вернулся в Россию, чтобы окончить свой российский вуз. Снова хочу подать документы во французский университет. Вопрос: нужно ли создавать новое досье КампюсФранс?

Вы не можете иметь несколько досье КампюсФранс, новое досье создавать не нужно во избежание проблем с консульством. Если вы забыли свой логин и пароль или не можете изменять заполненную ранее информацию, вам следует прислать по электронной почте запрос в бюро КампюсФранс региона вашего проживания с указанием ФИО и даты рождения - мы вышлем вам ваши логин и пароль.

Какой адрес нужно указывать при регистрации?

При регистрации следует указывать адрес вашего реального проживания.

Я по ошибке заполнила раздел «личная информация» на русском языке. Как мне это теперь исправить?

Вам необходимо прислать запрос на электрнную почту бюро КампюсФранс региона вашего проживания с просьбой исправить необходимую информацию и с указанием номера досье (RU......).

На днях я получил новый загранпаспорт, но регистрировался в КампюсФранс я по-старому. Более того, моя фамилия теперь написана латиницей по-другому. Как мне исправить эту информацию, ведь сам я сделать теперь этого не могу?

Ничего страшного - пришлите в бюро КампюсФранс региона вашего проживания новый номер загранпаспорта и вашу фамилию в новой транслитерации: наши представители сами исправят эту информацию. Не забудьте при этом, пожалуйста, указать в письме номер вашего досье КампюсФранс (RU...)!

У меня гражданство Украины и я учусь в российском вузе. Могу ли я подавать документы во французский вуз через КампюсФранс?

Да, можете. Граждане СНГ, которые имеют долгосрочную регистрацию в России (например, на основании работы или учёбы), могут подавать документы через российские бюро КампюсФранс и, в случае зачисления во французский вуз, обращаться в консульства Франции в России с запросом о долгосрочной студенческой визе.

Я являюсь гражданкой Белоруссии и в данный момент учусть на 5 курсе белорусского вуза. Хотелось бы уточнить, могу ли я посредством вашего сайта создать досье и подать запрос на дальнейшее обучение во Франции. Если нет, то куда бы вы мне посоветовали обратиться?

Если вы гражданка Белоруссии и живёте в Белоруссии, вы не можете подавать документы во французские вузы через российские бюро КампюсФранс (это же касается граждан других стран, не проживающих в России). Вам следует обратиться в Посольство Белоруссии в Минске: www.ambafrance-by.org

Я - гражданка России и уже учусь во Франции на курсах французского языка. Я хочу продолжить обучение в университете. Нужно ли мне проходить процедуру КампюсФранс?

Если вы находитесь во Франции по долгосрочной студенческой визе, то вам не нужно возвращаться в Россию для подачи документов во французский вуз: вы можете подавать документы напрямую в выбранный вами вуз даже в случае, если этот вуз подключён к процедуре КампюсФранс. В случае вашего зачисления вы сможете продлить свою визу во Франции (открыть carte de séjours).

Если вы не успели продлить свой статус во Франции или находитесь во Франции по краткосрочной студенческой визе, то вы в любом случае должны проходить через процедуру КампюсФранс.

Я уже проходила процедуру КампюсФранс и училась во Франции по долгосрочной визе. После обучения я вернулась в Россию и теперь снова хочу поехать. Каковы мои действия?

Вам следует повторно проходить процедуру КампюсФранс, используя своё уже созданное досье. Новое досье создавать не нужно! Если вы забыли логин и пароль к нему, вам следует прислать по электронной почте запрос в бюро КампюсФранс региона вашего проживания с указанием ФИО и даты рождения - мы вышлем вам старый логин и пароль.

Я живу в Южном Федеральном округе. Могу ли я пройти собеседование в Москве?

К сожалению, нет. Вам следует обращаться в бюро КампюсФранс региона вашего проживания (указано в рубрике "Личная информация" вашего электронного досье). Московское бюро занимается кандидатами только Центрального Федерального округа. 

Может ли КампюсФранс заверить переводы моих документов? И ещё - в выбранном мною вузе требуют заверить переводы в посольстве Франции. Куда нужно обращаться?

Ответы на ваши вопросы вы можете найти в рубрике "Список документов": ни КампюсФранс, ни Посольство Франции в России не заверяют переводы российских документов.

У меня вопрос по срокам подачи документов. До 31 марта необходимо создать и сохранить электронное досье КампюсФранс. Если один документ (выписку из университета об успеваемости) я могу предоставить позже, через неделю, я успеваю с подачей заявки?

Вы находитесь в сложной ситуации: сохранить и окончательно подтвердить своё досье КампюсФранс вы, безусловно, можете позже, но не все вузы согласятся рассматривать вашу кандидатуру, если вы не предоставили им полный пакет документов до окончания официального приёма документов.

Если речь идёт о подключённых к процедуре КампюсФранс вузах, то они могут делать выборку кандидатов по многим критериям и в любое время после окончания приёма документов.Если вы успеете прикрепить недостающие справки или результаты тестирования по французскому языку до того, как ваше досье будет рассмотрено приёмной комиссией, то - ОК! - ваше досье будет считаться полным. Если не успеете - увы! - вы можете получить отрицательный ответ из-за непредоставления в срок полного комплекта документов.

Если речь идёт о неподключённых к процедуре КампюсФранс вузах, то большинство из них вообще не рассматривают досье кандидатов, присланные по почте с опозданием или с неполным комплектом документов. За разъяснениями вам следует обращаться в эти вузы напрямую.

 Какие документы нужно принести с собой на собеседование?

Список документов, которые нужно принести на собеседование, указан в справочнике по заполнению досье. Необходимо принести оригиналы и переведённые и нотариально заверенные копии документов, которые подтверждают ту информацию, которую вы внесли в своё досье: гражданство, среднее образование, уровень высшего образования или диплом(-ы) о высшем образовании, подтверждение опыта работы, дипломы и тесты по иностранному языку.

 На каком языке будет проходить собеседование?

Собеседование проходит на русском языке. В случае, если вы заявили в своём досье уровень владения французским и/или английским языком выше среднего, но не сдавали официальное тестирование (TCF, TOEFL, IELTS) или у вас нет официальных дипломов (DELF, DALF, Cambridge Certificate) - собеседование будет проходить частично на французском и/или английском языке.